마트에서 장보고 계산하기

마트에서 장 보는 두 친구 일러스트

🔊 소리가 안 나오나요?틱톡 앱 안에서 소리가 안 나오면 오른쪽 위 ⋯ 버튼을 누르고 “브라우저에서 열기”(크롬·사파리)를 선택해 주세요.အသံမကြားရဘူးလား? TikTok အက်ပ်ထဲမှာ အသံမထွက်ရင် ညာဘက်အပေါ်ထောင့်က ⋯ ကိုနှိပ်ပြီး “ဘရောက်ဆာဖြင့် ဖွင့်ပါ” (Chrome သို့မဟုတ် Safari) ကို ရွေးပါ။ 동네 마트에서 장을 볼 때는 바구니를 챙기고, 물건 위치를 묻고, 할인 표시를 확인하는 말부터 필요해요. 계산대에서는 봉투와 포인트를 말하고, 가격이 다르게 찍히면 정정을 요청해야 … 더 읽기

길 물어보고 찾아가기

길을 물어보는 두 친구 일러스트

🔊 소리가 안 나오나요? 틱톡 앱 안에서 소리가 안 나오면 오른쪽 위 ⋯ 버튼을 누르고 “브라우저에서 열기”(크롬·사파리)를 선택해 주세요. အသံမကြားရဘူးလား? TikTok အက်ပ်ထဲမှာ အသံမထွက်ရင် ညာဘက်အပေါ်ထောင့်က ⋯ ကိုနှိပ်ပြီး “ဘရောက်ဆာဖြင့် ဖွင့်ပါ” (Chrome သို့မဟုတ် Safari) ကို ရွေးပါ။ 지하철역에서 내린 아웅이 행인에게 물어가며 우체국을 찾아가는 이야기예요. 처음 가는 길에서는 목적지를 묻고, 방향 설명을 듣고, 거리와 시간을 확인하는 말이 필요해요. 오늘은 … 더 읽기

지하철 노선도 보고 환승해서 가기

지하철 노선도를 확인하는 두 친구 일러스트

🔊 소리가 안 나오나요? 틱톡 앱 안에서 소리가 안 나오면 오른쪽 위 ⋯ 버튼을 누르고 “브라우저에서 열기”(크롬·사파리)를 선택해 주세요. အသံမကြားရဘူးလား? TikTok အက်ပ်ထဲမှာ အသံမထွက်ရင် ညာဘက်အပေါ်ထောင့်က ⋯ ကိုနှိပ်ပြီး “ဘရောက်ဆာဖြင့် ဖွင့်ပါ” (Chrome သို့မဟုတ် Safari) ကို ရွေးပါ။ 서울 지하철은 노선도만 읽을 줄 알면 어디든 갈 수 있어요. 몇 호선을 타는지, 어느 방향으로 가는지, 어디에서 갈아타는지만 확인하면 돼요. 오늘은 지하철 … 더 읽기

버스 노선 확인하고 환승까지 하기 | ဘတ်စ်လမ်းကြောင်းကို စစ်ဆေးပြီး ပြောင်းစီးခြင်း

버스 노선 전광판을 확인하는 두 친구 일러스트

🔊 소리가 안 나오나요? 틱톡 앱 안에서 소리가 안 나오면 오른쪽 위 ⋯ 버튼을 누르고 “브라우저에서 열기”(크롬·사파리)를 선택해 주세요. အသံမကြားရဘူးလား? TikTok အက်ပ်ထဲမှာ အသံမထွက်ရင် ညာဘက်အပေါ်ထောင့်က ⋯ ကိုနှိပ်ပြီး “ဘရောက်ဆာဖြင့် ဖွင့်ပါ” (Chrome သို့မဟုတ် Safari) ကို ရွေးပါ။ 한국에서 버스를 잘 타면 생활이 훨씬 편해져요. 버스 노선만 제대로 확인해도 갈 수 있는 곳이 많아지고, 환승 할인까지 알면 교통비도 아낄 수 … 더 읽기

가족을 소개하고 가족 이야기하기 | မိသားစုကို မိတ်ဆက်ပြီး မိသားစု အကြောင်း ပြောခြင်း

가족 이야기 사진을 보여 주는 두 친구 일러스트

🔊 소리가 안 나오나요? 틱톡 앱 안에서 소리가 안 나오면 오른쪽 위 ⋯ 버튼을 누르고 “브라우저에서 열기”(크롬·사파리)를 선택해 주세요. အသံမကြားရဘူးလား? TikTok အက်ပ်ထဲမှာ အသံမထွက်ရင် ညာဘက်အပေါ်ထောင့်က ⋯ ကိုနှိပ်ပြီး “ဘရောက်ဆာဖြင့် ဖွင့်ပါ” (Chrome သို့မဟုတ် Safari) ကို ရွေးပါ။ 한국에서 지내다 보면 가족 이야기를 나누는 일이 많아요. 내 가족이 몇 명인지, 부모님이 무슨 일을 하시는지, 형제가 누구를 닮았는지 말할 수 있으면 … 더 읽기

친구와 약속 잡고 늦을 때 연락하기 | သူငယ်ချင်းနဲ့ ချိန်းဆိုပြီး နောက်ကျတဲ့အခါ ဆက်သွယ်ခြင်း

친구와 약속 장소인 지하철역 출구에서 반갑게 만나는 두 친구 일러스트

🔊 소리가 안 나오나요?틱톡 앱 안에서 소리가 안 나오면 오른쪽 위 ⋯ 버튼을 누르고 “브라우저에서 열기”(크롬·사파리)를 선택해 주세요.အသံမကြားရဘူးလား? TikTok အက်ပ်ထဲမှာ အသံမထွက်ရင် ညာဘက်အပေါ်ထောင့်က ⋯ ကိုနှိပ်ပြီး “ဘရောက်ဆာဖြင့် ဖွင့်ပါ” (Chrome သို့မဟုတ် Safari) ကို ရွေးပါ။ 친한 친구와 약속을 잡는 건 설레는 일이지만, 막상 한국어로 제안하고, 시간과 장소를 정하고, 늦을 것 같을 때 연락하는 건 연습이 필요해요. 오늘은 친구 사이에서 … 더 읽기

오랜만에 만났을 때 안부 묻고 연락처 교환하기 | ကြာပြီးမှ ပြန်တွေ့တဲ့အခါ အခြေအနေ မေးပြီး ဖုန်းနံပါတ် လဲလှယ်ခြင်း

마트 앞에서 오랜만에 만나 반갑게 인사하며 전화번호를 교환하는 두 동료 일러스트

🔊 소리가 안 나오나요?틱톡 앱 안에서 소리가 안 나오면 오른쪽 위 ⋯ 버튼을 누르고 “브라우저에서 열기”(크롬·사파리)를 선택해 주세요.အသံမကြားရဘူးလား? TikTok အက်ပ်ထဲမှာ အသံမထွက်ရင် ညာဘက်အပေါ်ထောင့်က ⋯ ကိုနှိပ်ပြီး “ဘရောက်ဆာဖြင့် ဖွင့်ပါ” (Chrome သို့မဟုတ် Safari) ကို ရွေးပါ။ 몇 달 동안 못 본 사람을 길에서 우연히 만나면 반가움에 말이 빨라져요. 그런데 안부를 묻고, 요즘 어떻게 지내는지 말하고, 연락처까지 자연스럽게 교환하는 건 막상 … 더 읽기

처음 만났을 때 인사하고 자기소개하기 | ပထမဆုံးအကြိမ် တွေ့ဆုံတဲ့အခါ နှုတ်ဆက်ပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် မိတ်ဆက်ခြင်း

처음 만났을 때 인사하는 두 동료 일러스트

🔊 소리가 안 나오나요?틱톡 앱 안에서 소리가 안 나오면 오른쪽 위 ⋯ 버튼을 누르고 “브라우저에서 열기”(크롬·사파리)를 선택해 주세요.အသံမကြားရဘူးလား? TikTok အက်ပ်ထဲမှာ အသံမထွက်ရင် ညာဘက်အပေါ်ထောင့်က ⋯ ကိုနှိပ်ပြီး “ဘရောက်ဆာဖြင့် ဖွင့်ပါ” (Chrome သို့မဟုတ် Safari) ကို ရွေးပါ။ 한국에서 누군가를 처음 만나는 순간은 생각보다 자주 와요. 새 직장의 동료, 한국어 학원 친구, 집주인, 가게 사장님까지 — 첫인사는 매일 쓰지만 막상 입이 잘 … 더 읽기

카페에서 디저트 주문하고 포장하기 | ကော်ဖီဆိုင်မှာ အချိုပွဲ မှာပြီး ထုပ်ခိုင်းခြင်း

카페에서 디저트 주문하고 포장하기 한국어 한·미 대화

카페에서 디저트를 고르고, 먹고 갈 것과 포장할 것을 나눠 말하고, 선물용 쿠키를 따로 포장해 달라고 부탁하는 한국어를 배워요. 손님과 직원의 5장면 대화와 미얀마어·영어 발음, 자주 묻는 질문까지 모두 함께 있어요.

카페에서 주문 바꾸기 | ကော်ဖီဆိုင်မှာ မှာယူမှု ပြောင်းခြင်း

카페에서 주문 바꾸기 한국어 한·미 대화

카페에서 주문을 바꿀 때 큰 사이즈, 샷 추가, 시럽 줄이기, 얼음 적게 넣기, 따뜻한 음료로 바꾸기를 한국어로 어떻게 말할까요? 손님과 직원의 5장면 대화와 설명으로 배워요. 미얀마어와 영어 발음도 함께 있어서 쉬워요.

📖 사전에서 단어 찾기 · စကားလုံးရှာရန်